พระพุทธชัยมงคลคาถา อัศจรรย์บทสวดพาหุง สวดทุกวัน หลุดพ้นจากภัยอันตรายทั้งปวง

พระพุทธชัยมงคลคาถา (พาหุง มหากา)

      ๑. พาหุง สะหัสสะมะภินิมมิตะสาวุธันตัง,ครีเมขะลัง อุทิตะโฆระสะเสนะมารัง ทานาทิธัมมะวิธินา ชิตะวา มุนินโท, ตันเตชะสา ภะวะตุ เต ชะยะมังคะลานิ ฯ

      ๒. มาราติเรกะมะภิยุชฌิตะสัพพะรัตติง, โฆรัมปะนาฬะวะกะมักขะมะถัทธะยักขังขันตีสุทันตะวิธินา ชิตะวา มุนินโท, ตันเตชะสา ภะวะตุ เต ชะยะมังคะลานิ ฯ

      ๓. นาฬาคิริง คะชะวะรัง อะติมัตตะภูตัง, ทาวัคคิจักกะมะสะนีวะ สุทารุณันตังเมตตัมพุเสกะวิธินา ชิตะวา มุนินโท, ตันเตชะสา ภะวะตุ เต ชะยะมังคะลานิ ฯ

      ๔. อุกขิตตะขัคคะมะติหัตถะสุทารุณันตัง, ธาวันติโย ชะนะปะถังคุลิมาละวันตัง  อิทธีภิสังขะตะมะโน ชิตะวา มุนินโท, ตันเตชะสา ภะวะตุ เต ชะยะมังคะลานิ ฯ

      ๕. กัตตวานะ กัฏฐะมุทะรัง อิวะ คัพภินียา, จิญจายะ ทุฏฐะวะจะนัง ชะนะกายะมัชเฌ สันเตนะ โสมะวิธินา ชิตะวา มุนินโท, ตันเตชะสา ภะวะตุ เต ชะยะมังคะลานิ ฯ

      ๖. สัจจัง วิหายะ มะติสัจจะกะวาทะเกตุง, วาทาภิโรปิตะมะนัง อะติอันธะภูตัง ปัญญาปะทีปะชะลิโต ชิตะวา มุนินโท, ตันเตชะสา ภะวะตุ เต ชะยะมังคะลานิ ฯ

      ๗. นันโทปะนันทะภุชะคัง วิพุธัง มะหิทธิง, ปุตเตนะ เถระภุชะเคนะ ทะมาปะยันโต อิทธูปะเทสะวิธินา ชิตะวา มุนินโท, ตันเตชะสา ภะวะตุ เต ชะยะมังคะลานิ ฯ

      ๘. ทุคคาหะ ทิฏฐิภุชะเคนะ สุทัฏฐะหัตถัง, พรัหมัง วิสุทธิชุติมิทธิพะกาภิธานัง ญาณาคะเทนะ วิธินา ชิตะวา มุนินโท, ตันเตชะสา ภะวะตุ เต ชะยะมังคะลานิ ฯ

เอตาปิ พุทธะชะยะมังคะละอัฏฐะคาถา         โย วาจะโน ทินะทิเน สะระเต มะตันที

หิตวานะเนกะวิวิธานิ จุปัททะวานิ                 โมกขัง สุขัง อะธิคะเมยยะ นะโร สะปัญโญฯ

 

พระพุทธชัยมงคลคาถา

 

พระพุทธชัยมงคลคาถา คำแปล (พาหุงมหากา)

คำแปล  มีอยู่ 8 บท และมีความมุ่งหมายแตกต่างกันทั้งแปดบท กล่าวคือ

บทที่ 1 สำหรับเอาชนะศัตรูหมู่มาก เช่น ในการสู้รบ
บทที่ 2 สำหรับเอาชนะใจคนที่กระด้างกระเดื่องเป็นปฏิปักษ์
บทที่ 3 สำหรับเอาชนะสัตว์ร้ายหรือคู่ต่อสู้
บทที่ 4 สำหรับเอาชนะโจร
บทที่ 5 สำหรับเอาชนะการแกล้ง ใส่ร้ายกล่าวโทษหรือคดีความ
บทที่ 6 สำหรับเอาชนะการโต้ตอบ
บทที่ 7 สำหรับเอาชนะเล่ห์เหลี่ยมกุศโลบาย
บทที่ 8 สำหรับเอาชนะทิฏฐิมานะของคน

 

 

บทสวดพาหุงฯ ที่เราหลายๆคนท่องได้แล้ว และบางคนกำลังหัดท่อง ชื่อเต็มๆมีชื่อว่า “ชัยมงคลคาถา” เป็นบทสวดมนต์ที่เรียงเรียงขึ้นถึงเหตุการณ์ที่พระสัมมาสัมพุทธเจ้าของเราได้ชนะพญามารในช่วงต่างๆ ถึง 8 เหตุการณ์ ตั้งแต่วันตรัสรู้ธรรม จนถึงเหตุการณ์ผกาพรหม เป็นต้น ซึ่งตามตำนานนั้น สมเด็จพระนเรศวรมหาราชของเราทรงสวดบทนี้ทุกครั้งเพื่อใช้ในการปกครองบ้านเมืองและทำราชการสงคราม เพื่อให้มีชัยเหนืออริราชศัตรู อย่างที่พระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงเอาชัยชนะเหนือพญามารผู้ใจบาปได้

ในบทที่ 1 เป็นเหตุการณ์ช่วงผจญมาร ซึ่งมีเรื่องว่าในวันตรัสรู้ธรรมของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า พระยามารยกพลเสนามารใหญ่หลวงมา  พระยามารผู้นิรมิตแขนได้ตั้งพัน ถืออาวุธครบมือ ขี่ช้างชื่อ ครีเมข พร้อมด้วยเสนามารโห่ร้องมา แต่พระสัมมาสัมพุทธเจ้าก็สามารถเอาชนะพญามารได้ด้วยการระลึกถึงบารมีทั้ง 30 ทัศ ที่ทรงเคยลำเพ็ญมาในอดีต

ในบทที่ 2 เรื่องเล่าว่า มียักษ์ตนหนึ่ง ชื่ออาฬะวกะ เป็นผู้มีจิตกระด้างและมีกำลังยิ่งกว่าเทวดาทั้งปวง อาฬะวกะยักษ์ผู้มีจิตกระด้าง ปราศจากความยับยั้ง พยายามเข้ามาประทุษร้ายพระสัมมาสัมพุทธเจ้าอยู่ตลอดรุ่ง แต่พระองค์ก็สามารถปราบทิฏฐิของยักษ์ตนนี้ลงได้

ในบทที่ 3 มีเรื่องว่าเมื่อพระเทวทัตทรยศต่อพระพุทธเจ้า ได้จัดการให้คนปล่อยช้างสาร ที่กำลังตกมันชื่อนาฬาคีรี เป็นช้างเมามัน โหดร้ายเหมือนไฟไหม้ป่า มีกำลังเหมือนจักราวุธ เพื่อมาทำร้ายพระสัมมาสัมพุทธเจ้า แต่เมื่อช้างมาถึง ด้วยพระบริสุทธิคุณของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ก็ทำให้ช้างนาฬาคีรี ได้สติและทำความเคารพต่อพระสัมมาสัมพุทธเจ้า

ในบทที่ 4 เป็นเรื่องขององคุลีมาลซึ่งพระเดชพระคุณหลวงปู่ พระมงคลเทพมุนี ท่านเทศน์เอาไว้ใน 69 กัณฑ์ อย่างที่เรารู้กันแพร่หลาย คือ องคุลีมาลนั้นอาจารย์บอกไว้ว่า ถ้าฆ่าคนและตัดนิ้วมือมาร้อยเป็นสร้อยคอ ให้ได้ครบพัน ก็จะมีฤทธิ์เดชยิ่งใหญ่ องคุลีมาลฆ่าคนและตัดนิ้วมือได้ 999 เหลืออีกนิ้วเดียวจะครบพัน ก็มาพบพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ซึ่งพระองค์ก็ทรงสามารถทรมานทิฏฐิองคุลีมาลเลิกเป็นโจร ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าวได้อมตะวาจาเกิดขึ้น คือ “เราหยุดแล้ว แต่ท่านยังไม่หยุด” และองคุลีมารโจรก็ได้ออกบวชเป็นพระอรหันต์ในที่สุด

ในบทที่ 5 หญิงคนหนึ่งมีนามว่า จิญจมาณวิกา ใส่ร้ายพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ด้วยการวางแผนให้ผู้คนเข้าใจผิด โดยในเวลาเย็นที่ชาวบ้านเดินออกจากวัดเชตวัน นางจืญจมาณวิกา ก็จะเดินเข้าวัดไป และในช่วงเช้าที่ชาวบ้านเข้าวัด ก็จะทำทีเป็นเดินสวนทางออกมา จนระยะเวลาผ่านไปไลานเดือน จึงเอาไม้กลมๆ ใส่เข้าที่ท้องแล้วก็ไปเที่ยวปล่อยข่าวให้เล่าลือว่าตั้งครรภ์กับพระสัมมาสัมพุทธพุทธเจ้า ซึ่งก็ทรงเอาชนะด้วยวิธีสงบ ระงับพระทัยในท่ามกลางหมู่คน ให้ความจริงปรากฏแก่คนทั้งหลายว่าเป็นเรื่องกล่าวร้ายใส่โทษพระองค์โดยแท้

ในบทที่ 6 เป็นเรื่องที่พระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงเอาชนะสัจจะกะนิครนถ์ ผู้มีนิสัยละทิ้งความสัตย์ใฝ่ใจจะยกย่องถ้อยคำของตนให้สูงประหนึ่งว่ายกธงเป็นผู้มืดมัวเมา เป็นคนเจ้าโวหาร เข้ามาโต้ตอบกับพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ซึ่งพระองค์จีงตรัสเทศนาสั่งสอนสัจจะกะนิครนถ์ดังกล่าว

ในบทที่ 7 เป็นเรื่องที่พระสัมมาสัมพุทธเจ้า โปรดให้พระมหาโมคคัลลานะ อัครมหาสาวกไปต่อสู้เอาชนะพญานาคชื่อ นันโทปนันทะ ผู้มีฤทธิ์มาก และมีเล่ห์เหลี่ยมในการต่อสู้มากมาย ซึ่งพระมหาโมคคัลลานะก็ได้ใช้ฤทธิ์เนรมิตกายเป็นพญานาค ไปปราบนนันโทปนันทะนาคราช ผู้มีฤทธิ์มากให้พ่ายแพ้ไป

ในบทที่ 8 เป็นเรื่องที่พระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงเอาชนะ ผกาพรหม ผู้มีทิฏฐิแรงกล้าสำคัญว่าตนเป็นผู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ประกอบด้วยคุณอันบริสุทธิ์  รู้แจ้งโลก โดยผลัดกันซ่อนผลัดกันหา ซึ่งพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงแปลงกายให้เล็กเท่าธุลีแล้วเดินจงกรมอยู่บนมวยผมของผกาพรหม ในที่สุดเมื่อผกาพรหมหาไม่พบจึงได้ยอมลดทิฏฐิมานะ และฟังธรรมจากพระสัมมาสัมพุทธเจ้า

สรุป : บุคคลใดมีปัญญา ไม่เกียจคร้าน สวดและระลึกถึงพระพุทธชัยมงคล ๘ คาถาเหล่านี้ทุกๆ วัน บุคคลนั้นจะพึงละความจัญไรอันตรายทั้งหลายทุกอย่างเสียได้ และเข้าถึงความหลุดพ้น คือ พระนิพพานอันบรมสุข นั้นแลฯ

 

 

 

 

เลขเด็ดออนไลน์ ตรวจผลหวยรัฐบาล หวยลาว หวยฮานอย หวยมาเลย์ แนวทางหวย รวบรวมทุกอย่างครบจบในเว็บเดียวเพื่อความสะดวกสบาย และยังมี วิธีการขอหวย สถานที่ขอหวยที่ศักดิ์สิทธิ์ในประเทศไทยรวบรวมมาให้ผู้ที่สนใจได้เข้ามาอ่านศึกษากันอย่างครบครัน แนวทางที่ทางเว็บเรานำมาแบ่งปันให้คนรักหวยได้ชม.

*** ดวงรายวัน เลขเด็ดมงคล เลขมงคล เลขเสี่ยงทาย ดูดวงจากตัวเลข ทำนายฝัน ***

ต้องที่นี่ >>> เลขเด็ดออนไลน์ <<<

 

 

 

 

ขอขอบคุณ : กัลยาณมิตร

เรื่องน่าสนใจ

ความเชื่อเรื่องนิมิตลาง ตอน เขม่นต้นคอ

ความเชื่อเรื่องนิมิตลาง ตอน เขม่นต้นคอ

ความเชื่อเรื่องนิมิตลาง ตอน เขม่นต้นคอ   บทความนี้ เลขเด็ดออนไลน์ ได้หาข้อมูลเกี่ยวกับความเชื่อมาให้ได้อ่านกันเช่นเคย ความเชื่อเรื่องลาง “เขม่นต้นคอ” คนในสมัยก่อนมีความเชื่อเกี่ยวกับเรื่องการเขม่น ซึ่งอาการเหล่านี้มักเกิดขึ้นกับอวัยวะส่วนหนึ่งส่วนใดของร่างกายของเราอยู่เสมอ โดยอาการเขม่นหรือกระตุกตามกล้ามเนื้อ ส่วนต่างๆ สามารถบอกเหตุดี เหตุร้าย หรือที่เราเรียกกันว่า ลาง ให้เราทราบได้เช่นกัน.. หากคุณมีอาการเขม่นบริเวณคอด้านขวา คนโบราณท่านชื่อว่า คนผู้นั้นกำลังมีโชคลาภ ซึ่งอาจเป็นเงินทองหรือสิ่งของ ถ้ามีคู่แล้วก็จะได้ลูกชายสมดั่งใจ หรือจะมีโชคจากลูกหลานบริวารที่เป็นเพศชาย ส่วนคนที่มีอาการเขม่นบริเวณคอด้านซ้าย คนโบราณท่านมีความเชื่อว่า คนผู้นั้นจะได้ดชคลาภเป็นสิ่งของเงินทอง หากมีคู่แต่งงานแล้วก็จะได้ลูกสาวสมดั่งใจ หรือจะมีโชคจากลูกหลานบริวารที่เป็นเพศหญิง       ติดตามอ่านความเชื่อ และคำทำนายแม่นๆแบบนี้ได้ใหม่ที่ www.lekdedonline.com เลขเด็ดออนไลน์ ตรวจผลหวยรัฐบาล หวยลาว หวยฮานอย หวยมาเลย์ แนวทางหวย รวบรวมทุกอย่างครบจบในเว็บเดียวเพื่อความสะดวกสบาย และยังมี วิธีการขอหวย สถานที่ขอหวยที่ศักดิ์สิทธิ์ในประเทศไทยรวบรวมมให้ผู้ที่สนใจได้เข้ามาอ่านศึกษากันอย่างครบครัน แนวทางที่ทางเว็บเรานำมาแบ่งปันให้คนรักหวยได้ชม. *** ดวงรายวัน เลขเด็ดมงคล เลขมงคล เลขเสี่ยงทาย ดูดวงจากตัวเลข ทำนายฝัน *** ต้องที่นี่ >>> เลขเด็ดออนไลน์ <<<   […]

ฝันว่าทำเล็บ ทำนายฝันหมายความว่าอย่างไร พร้อมเลขเด็ด แม่นๆ ที่เกี่ยวกับความฝัน เช็กเลย!

ฝันว่าทำเล็บ ทำนายฝันหมายความว่าอย่างไร พร้อมเลขเด็ด แม่นๆ ที่เกี่ยวกับความฝัน เช็กเลย!

ฝันว่าทำเล็บ ทำนายฝันโชคดีหรือร้าย ทำนายฝันถึงเลขโชคลาภเลขอะไรบ้างเช็กเลย heng99 เรามีคำตอบมาฝากกัน ในบทความนี้ เว็บเลขเด็ดออนไลน์ เราจะพา มาดูกันว่าความหมายฝันว่าได้ทำเล็บ และทำนายฝันในด้านการเงิน การงาน ความรัก สุขภาพ อย่างไรบ้าง พร้อมส่องเลขเด็ด เลขนำโชคกัน ฝันว่าทำเล็บ ทำนายฝันว่าทำเล็บ  แสดงว่าคุณจะมีเซอร์ไพรส์ที่ดีในอีกไม่กี่วันข้างหน้า ผู้ฝันจะได้รับข่าวดี ถ้าเป็นหญิงโสดจะมีผู้ใหญ่ส่งคนมาทาบทามสู่ขอ ถ้าเป็นหญิงตั้งครรภ์ จะได้บุตรีแสนสวย ความเจริญของคุณเกิดจากที่คุณอ่อนน้อมกับผู้ใหญ่ ความฝันนี้อาจหมายความว่าคุณพยายามอย่างหนักที่จะไม่สนใจว่าคนอื่นจะคิดอย่างไรกับคุณ ด้านความรัก คนที่โสดอาจจะต้องรอไปก่อน อีกไม่นานจะได้โคแก่มาเป็นแฟน คุณจะได้รับการแนะนำให้ รู้จักคนที่นิสัยดี ชอบทำบุญ และมีเรื่องให้คุณไปยุ่งกับแฟนคนอื่นทำให้เกิดการทะเลาะในภายหลังได้ ใครที่มีแฟนอาจจะมีเรื่องของการหึงหวงทําให้เกิดการเข้าใจผิด ด้านการเงิน คุณอาจจะต้องวางแผนให้รอบคอบกว่านี้ ช่วงนี้ควรประหยัดเอาไว้จะดีที่สุด ด้านการงาน การงานจะเจอกับปัญหาที่คุณยังแก้ไขไม่ได้ มีสติให้มาก อย่าประสาท รายรับเรียกได้ว่าเงินเข้าเรื่อย ๆ ด้านสุขภาพ ช่วงนี้หากจะต้องเดินทางอาจจะต้องระวังอุบัติเหตุ อย่าเครียดมากเกินไป เพราะส่งผลให้กับสุขภาพได้ สำหรับความฝันว่าได้ฝันว่าทำเล็บยังสามารถตีความหมายได้หลายแบบพร้อมเลขเด็ดนำโชคเพื่อนำไปเก็งหวยให้มีโอกาสถูกรางวัลมากยิ่งขึ้น จะมีเลขเด็ดและคำทำนายฝันอะไรบ้างเข้ามาเช็กได้เลยที่นี่ เลขเด็ดนำโชค : ควรมีเลข 2 , 6 ,9  เลขเด็ด […]

ประโยชน์ของเกลือ ที่มากกว่าความเค็ม รู้แล้วรีบลอง การันตีผล !!

ประโยชน์ของเกลือ ที่มากกว่าความเค็ม รู้แล้วรีบลอง การันตีผล !!

ประโยชน์ของเกลือ ที่มากกว่าความเค็ม รู้แล้วรีบลอง   “เค็มแต่ดี” ไม่ใช่แค่สโลแกนมั่วซั่วนะ อันนี้ถือว่ารู้จริง เพราะเกลือน่ะเค็มแต่ดีจริงๆเธอ นอกจากจะช่วยทำให้รสชาติอาหารถูกปากคนกิน หาซื้อง่าย ราคาถูก เก็บไว้ห้าชาติก็ไม่เป็นไร ก็ยังมีประโยชน์ที่แฝงไว้อีกสิบล้านอย่าง^^” เลขเด็ดออนไลน์ ได้ค้นพบประโยชน์มากมายของเกลือ ซึ่งขอบอกเลยว่าเป็นผู้ช่วยให้ชีวิตเธอง่ายขึ้นได้เลยล่ะ.   ป้องกันเชื้อราที่เกาะในผ้าม่านกันห้องน้ำ วิธีง่ายๆ แค่ก่อนกางมาใช้ ให้ล้างด้วยน้ำเกลือซะก่อน ราไม่ขึ้น ล้านเปอร์ !   ยุงกัดก็ไม่คัน มีอยู่แล้วครีมทาผิว เอามาผสมเกลือ ถูตรงจุดที่โดนกัด จะคันน้อยลง ไม่ก็หายคันไปเลย !   ขัดเงาทองแดง เกลือผสมน้ำส้มสายชูและแป้งอเนกประสงค์ เอามาขัดที่ตัวทองแดง จะเงาปิ๊งเลยเชียว   น้ำมันไม่กระเด็น ทอดนั่นทอดนี่ น้ำมันขึ้นยันหัว ให้ลองเหยาะเกลือลงไปในกระทะก่อนนิดนึง จากนั้นก็เอาของทอดลงได้ น้ำมันจะกระเด็นน้อยลง !   ดับกลิ่นรองเท้า เอาเกลือใส่ถุงผ้าเล็กๆ เสร็จแล้วใส่ไว้ในรองเท้า 2-3 ชั่วโมง กลิ่นหาย!   กันมด ตรงไหนมีพาเหรดมด […]

ฝันเห็นหนู ทำนายฝัน โชคลาภ พร้อมบอกความหมาย เลขเด็ด

ฝันเห็นหนู ทำนายฝัน โชคลาภ พร้อมบอกความหมาย เลขเด็ด

ฝันเห็นหนู ความเชื่อเกี่ยวกับการ ฝันเห็นหนู คำทำนายที่หลากหลายมีทั้งความหมายดีและไม่ดี ขึ้นอยู่กับลักษณะของความฝัน คนไทยจำนวนไม่น้อยจึงนิยมนำความฝันไปเชื่อมโยงกับความเชื่อเรื่องลางบอกเหตุการให้โชคลาภ รวมถึงตีความเป็นเลขเด็ดต่างๆตามความเชื่อส่วนบุคคล ทางเลขเด็ดออนไลน์ได้รวมข่าวสารเลขเด็ดที่ไหนเด็ดที่ไหนดัง ทางเว็บไซต์ของเราได้รวบรวมมาให้ท่านแล้วและได้มาพบกับบริการใหม่กับทางเว็บไซต์ เกมส์พนันออนไลน์ , เว็บพนันออนไลน์  ถูกต้องตามกฏหมายของคนไทย วันนี้เราได้รวบรวมความสุขมาให้คุณแล้ว สำหรับลูกค้าที่ชอบในการซื้อหวยออนไลน์ หรือ ล็อตเตอรี่ออนไลน์ก็สามารถเข้าไปเลือกซื้อ เลือกชมที่เว็บไซต์ของ กองสลากพลัส, กองสลาก.com , หงส์ทอง.com , และ มังกรฟ้า ซึ่งเป็นเเหล่งซื้อขายหวยดิจิทัลที่ถูกต้องตามกฏหมายและราคาก็ได้ตามที่รัฐบาลตั้งไว้ ฝันเห็นหนู ทำนายฝัน โชคลาภ ทำนายฝัน ว่าคุณมีเรื่องให้ต้องทะเลาะกับคนในบ้าน มีโอกาสเจ็บป่วย เรื่องเงิน และงานไม่เป็นดังใจหวัง อาจจะต้องเครียดและระวังเรื่องนี้สักนิด ในอนาคตอาจจะมีงานที่คุณสนใจเข้ามาหาคุณอยู่ที่คุณจะเลือก ภาพรวมชีวิตความคาดหวังในชีวิตทุกเรื่องระวังผิดหวังไม่สมใจหวัง ฝันเห็นหนูเต็มไปหมด ทำนายฝัน จะได้ลาภลอยหรือมีโชคลาภ หากคุณต้องการทำธุรกิจส่วนตัวหรือลงทุน สามารถทำได้ แต่ให้ระวังเรื่องของหุ้นส่วน หรือระวังเรื่องการเสียเงินก้อนโต ชีวิตภาพรวม หากรอคอย หรือคาดหวังสิ่งใดคุณจะสมปรารถนามาก ทั้งในเรื่องการมีบุตร การมีครอบครัวที่สมบูรณ์ การได้เงิน หรือการมีบ้านรถที่พร้อมสรรพ ฝันเห็นหนูสีขาว ทำนายฝัน จะมีเรื่องดีเข้ามาในชีวิตโดยเฉพาะเรื่องเงิน ใครมีหนี้สิน หรือทำการติดขัดต่างๆ จะได้รับการคลี่คลาย และต้องระวังเรื่องคำพูดสักหน่อยเพราะว่าอาจจะลุกลามใหญ่โตทำให้ทะเลาะเบาะแว้งได้ง่าย นอกจากนี้เรื่องการเงิน หาได้มาก แต่ระวังจ่ายออกมากเช่นกัน […]