คำสมาทานศีล 5 พร้อมคำแปล บทสวดมนต์พร้อมคำแปล สมาธานศีล 5

คำสมาทานศีล 5 พร้อมคำแปล

 

1. ปาณาติปาตา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ ข้าพเจ้าขอสมาทานสิกขาบท คือ เว้นจากการฆ่าสัตว์ด้วยตนเอง และใช้ผู้อื่นฆ่า
2. อะทินนาทานา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ ข้าพเจ้าขอสมาทานสิกขาบท คือ เว้นจากการถือเอาสิ่งของที่เจ้าของไม่ได้ให้
3. กาเมสุมิจฉาจารา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ ข้าพเจ้าขอสมาทานสิกขาบท คือ เว้นจากการประพฤติผิดในกามทั้งหลาย
4. มุสาวาทา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ ข้าพเจ้าขอสมาทานสิกขาบท คือเว้นจากการพูดไม่จริง
5. สุราเมระยะมัชชะปะมาทัฏฐานา เวระมะณี สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ ข้าพเจ้าขอสมาทานสิกขาบท คือ เว้นจาการดื่มสุราและเมรัยอันเป็นที่ตั้งแห่งความประมาท และสุจริต ๑๐ ประการ

(มงคลอันประเสริฐของการประพฤติธรรม) ประกอบด้วย กายสุจริต ๓ / วจีสุจริต ๔ / มโนสุจริต ๔ นี้รวมเรียกว่า

“กรรมบท ๑๐” คือ

กายสุจริต ๓
1.ไม่ฆ่าสัตว์
2.ไม่ลักทรัพย์
3.ไม่ประพฤติผิดในกาม

วจีสุจริต ๔
1.ไม่พูดปด
2.ไม่พูดจาส่อเสียด
3.ไม่พูดหยาบคาย
4.ไม่พูดเพ้อเจ้อหาสาระไม่ได้

มโนสุจริต ๔
1.ไม่คิดโลภ เพ่งเล็งของผู้อื่นมาเป็นของตน
2.ไม่มีจิตอาฆาตพยาบาทจองเวรในสัตว์ทั้งปวง
3.ไม่เห็นผิดตามทำนองคลองธรรม ที่ว่า”ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว”

ไม่ยากเลยใช่ไหมครับ กับ “กรรมบถ ๑๐ ประการ” ถ้าเรารักษาศีล ๕ ได้อย่างบริสุทธิ์ ด้วยการแสดงออกทางกาย และวาจาได้แล้ว ก็เพิ่มการรักษาความบริสุทธิ์ทางใจเพิ่มขึ้นอีกหน่อย…

ก็จะทำให้ผู้ประพฤติธรรมทุกท่านมีความบริสุทธิ์มากยิ่งขึ้นด้วยนะ และเมื่อทำเสมอเป็นนิจ “ย่อมปิดซึ่งอกุศลบาป” ทั้งปวงด้วยครับ